Le contenu
Programme

Les conférenciers invités à Panorama paiements sont des chefs de file de l'industrie et du gouvernement, qui présenteront une perspective stratégique et leurs perceptions de l'industrie des paiements – pour aujourd'hui et pour demain


La transition vers une économie numérique



le mercredi 6 juin 2012

8 h

Ouverture du comptoir d'inscription

9 h à 12 h

Quête des paiements de l'ACP

Vous vous sentez perdus lorsqu’il est question du monde des paiements? Vous êtes à la recherche d’une carte routière pour vous aider à naviguer à travers la compensation et le règlement des paiements? TAF, STPGV,SACR, PS, NIEC, DPA et encore plus... nous vous aiderons à vous transformer en sorcier des paiements lorsque vous choisirez d’entrer dans notre monde magique des paiements, construit spécialement pour Panorama paiements 2012. Venez tout apprendre sur les paiements au cours de cet atelier amusant, interactif et surprenant.

Inscription requise. 100 $.
12 h à 12 h 30 h

Pause déjeuner

12 h 30 à 16 h 30

Atelier SWIFT sur les normes

Voir l'ordre du jour (en anglais seulement) (PDF, 384 ko)

L’Association canadienne des paiements est heureuse de renouveler son partenariat stratégique avec SWIFT dans le cadre de Panorama paiements 2012! Chaque jour, SWIFT échange dans plus de 200 pays dans le monde des millions de messages financiers normalisés. On vous guidera à travers un atelier innovateur et informatif sur les normes des messages financiers internationaux. Comprenez la norme ISO 20022 et les avantages qu’elle offre et de quelle façon les autres la mettent en œuvre. Tirez des leçons d’expériences vécues et comprenez comment SWIFT peut contribuer à lancer et à mettre en œuvre la norme ISO 20022 dans la communauté canadienne.

Inscription requise. Sans frais pour les délégués inscrits.
17 h à 19 h

Ouverture du congrès et réception d’accueil

Le président et chef de la direction de l’ACP accueille les délégués à Québec dans la spectaculaire Chapelle du musée de l’Amérique française, à quelques minutes du Château Frontenac.
Mot de présentation des coprésidentes du Congrès, Murielle Boucher, Directrice générale, Gestion bancaire et trésorerie, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), et Nathalie Généreux, Première vice-présidente, Opérations et services experts, Banque Laurentienne du Canada

Le jeudi 7 juin 2012

7 h à 8 h 30

Petit déjeuner et exposition des fournisseurs

8 h 30 à 9 h

Mot d’ouverture des coprésidentes du congrès Murielle Boucher, Directrice générale, Gestion bancaire et trésorerie, TPSGC et Nathalie Généreux, Première vice-présidente, Opérations et services experts, Banque Laurentienne du Canada

Introduction par la présidente de l’ACP, Janet Cosier, et Guy Legault, président et chef de la direction de l’ACP

Salutations de la part des commanditaires Platine et stratégique

9 h à 9 h 45

Conférencier de marque no 1

L'honorable Jim Prentice, premier vice-président à la direction et vice-président de la CIBC
9 h 45 à 10 h 15

Pause santé et technologie commanditée par la Banque Laurentienne du Canada & exposition des fournisseurs

10 h 15 à 11 h 30

Plénière no 1 : La perspective mondiale

Brésil, Inde, Asie-Pacifique. Élargissement du Cadre pour les paiements internationaux; faits nouveaux sur les marchés des paiements dans les économies de BRIC : Regard de Panorama paiements sur ce qui se passe ailleurs qu’en Amérique du Nord et en Europe.

// Modérateur: James Wills, Directeur commercial principal, Initiatives bancaires, Normes – Amérique du Nord, SWIFT
Participants:
Joaquim Kavakama, Chef de la direction, Câmara Interbancária de Pagamentos (CIP)
Warren Law, Premier vice-président, Conformité, Réglementation et Relations avec les parties intéressées, Banque ICICI du Canada
Brad Pragnell, Responsable de la politique de l'industrie, Australian Payments Clearing Association (APCA)
11 h 30 à 12 h

Réception de maillage avant le déjeuner commanditée par la Banque Scotia et exposition des fournisseurs

Rafraîchissements servis
12 h à 12 h 45

Pause déjeuner

12 h 45 à 13 h 30

Conférencier de marque no 2

Paul Wells, chroniqueur principal pour la revue Maclean’s, auteur et commentateur politique des plus en vue au Canada
13 h 30 à 13 h 45

Pause santé et technologie & exposition des fournisseurs

13 h 45 à 15 h

Plénière no 2 : Facturation électronique

Conception d’un plan pour des paiements électroniques efficients et sûrs, de bout en bout, entre les entreprises et les gouvernements. Leçons tirées du Groupe de travail sur l’examen du système de paiement et de l’étranger.

// Animateur: Patrice Dagenais, Vice-président, Services de cartes, Desjardins et membre du Groupe de travail sur la facturation électronique du GTSP
Participants:
Sheryl Morrow, U.S. Department of the Treasury
Kerry Munro, Président de groupe – Réseau de livraison numérique, Société canadienne des postes
Doug Bruce, Vice-président, Recherche, Fédération canadienne de l'entreprise indépendante (FCEI)
15 h à 15 h 20

Pause santé et technologie & exposition des fournisseurs

15 h 20 à 17 h

Plénière no 3 : Groupe de travail sur le système de paiement

Groupe de travail sur le système de paiement. Après près de deux ans d’études et de consultations, le Groupe de travail sur l’examen du système de paiement a déposé son rapport en recommandant d’importants changements au système de paiement du Canada. Dans cette table ronde, les intervenants clés au système de paiement exposeront leur réaction à l’écosystème des paiements proposé par le Groupe de travail et exploreront les leçons à tirer de son examen.

// Animateur: Guy Legault, Président et Chef de la direction, Association canadienne des paiements (ACP)
// Présentatrice: Pat Meredith, présidente du Groupe de travail sur l'examen du systéme de paiements (GTSP)
Participants:
Terry Campbell, Président et Chef de la direction, Association des banquiers canadiens
Bill Huzar, Président, Comité de la protection des consommateurs, Conseil des consommateurs du Canada (CCC)
Darrell MacMullin, Directeur général, PayPal Canada
Jim Allhusen, Président et Directeur pour le Canada , Visa Canada
Diane Brisebois, Présidente et Chef de la direction, Conseil canadien du commerce de détail (CCCD)
17 h à 17 h 10

Synthèse de la journée par les coprésidents

18 h 30 à 20 h 30

L’ACP célèbre le Québec!

Les invités goûteront les meilleurs plats de la cuisine qui fait la renommée de Québec pendant que se produira le légendaire comédien québécois André-Philippe Gagnon.

Le vendredi 8 juin 2012

7 h à 8 h 05

Petit déjeuner et exposition des fournisseurs

8 h 05 à 8 h 10

Message des coprésidents

8 h 10 à 9 h 15

Conférencier de marque no 3

Dr David Foot, démographe et professeur à l'Université de Toronto
9 h 15 à 10 h 30

Plénière no 4 : Les grandes entreprises et les paiements internationaux

Quel est le problème, quelle est la solution? Les grandes entreprises se heurtent à de nombreux problèmes pour envoyer des paiements dans un autre secteur de compétence ou en recevoir d’ailleurs. Cette table ronde portera sur les défis qui se présentent aux sociétés canadiennes ayant des activités mondiales de paiement et les nouvelles approches des fournisseurs de services.

// Animatrice: Lisa Lansdowne Higgins, HSBC
Participants:
Debra Hinds, Directrice, Gestion de la trésorerie globale, Bombardier
Marie Lynne Desrochers, Chef, Comptes commerciaux et Solutions transactionnelles mondiales, Banque Royale du Canada (RBC)
Stacy Rosenthal, Directrice commerciale principale, Initiatives stratégiques de paiements et d'entreprise, SWIFT
10 h 30 à 10 h 45

Pause santé et technologie & exposition des fournisseurs

10 h 45 à 11 h 45

Atelier no 1

Table ronde A : Fraude sur paiements – L’évolution des effets contrefaits, le vol d’identité et l’usurpation de compte
La fraude sur paiements est de plus en plus complexe et mondialisée, les criminels ayant recours à l’ingénierie sociale comme moyen de masquage électronique et mettant à profit l’efficience des plateformes de paiements électroniques pour « faire la banque » et disparaître. Les approches historiques de l’atténuation de la fraude, de l’enquête et du recouvrement des pertes sont difficiles et susceptibles d’échec.

// Animatrice: Penny-Lynn McPherson, Vice-présidente, Avocat conseil et Secrétaire générale, Association canadienne des paiements (ACP)
Participants:
Ross McGowan, Partnenaire, Borden Ladner Gervais, LLP
Lorna Strong, Directrice juridique adjointe, Banque HSBC Canada
James Dickson, Enquêteur principal, Banque Royale du Canada (RBC)

Table ronde B: Protection du consommateur
Pour la création des niveaux appropriés de législation et de réglementation sur la protection du consommateur au Canada dans un environnement numérique.

// Animateur: Doug Kreviazuk, Vice-président, Politique et affaires publiques, ACP
Participants:
Jacques St Amant, Consultant, Centre pour la défense de l’intérêt public et chargé de cours en droit de la consommation (et des paiements) à l’Université du Québec à Montréal
Ursula Menke, Commissaire, Agence de la consommation en matière financière du Canada (ACFC)
Patricia Hewitt, Directrice, Service consultatif de débit, Mercator Advisory Group
11 h 45 à 12 h 15

Réception de maillage avant le déjeuner et exposition des fournisseurs

Rafraîchissements servis
12 h 15 à 13 h

Pause déjeuner

13 h à 13 h 30

Conférencier de marque no 4

L'honorable James M. Flaherty, ministre des Finances du Canada
13 h 30 à 13 h 45

Pause santé et technologie & exposition des fournisseurs

13 h 45 à 15 h

Atelier no 2

Table ronde A: Du nouveau du côté des paiements mobiles
Qu’y a t il de neuf? Quelles sont les conditions gagnantes?

// Animateur: David Heatherly, Vice-président, Produits de paiement – Particuliers et petites entreprises, Banque de Montréal
Participants:
Steve Zucker, directeur général et vice-président exécutif, Presto et Dirigeant principal de l'information, Metrolinx
Derek Colfer, chef d’entreprise, Innovations – produits mobiles mondiaux, Visa Canada
Kirkland Morris, Vice-président, Stratégie d'entreprise, Association Interac
William Giles, Vice-président, Paiements émergents, Région du Canada, MasterCard Worldwide

Table ronde B: Événements sur la scène internationale et sanctions locales, gestion du risque lors du printemps arabe
Que faire lorsque votre liste de paye est bloquée à cause d’un problème de propriété? Que faire lorsque le plus gros compte débiteur de l’année de votre client lui est dû par le gouvernement libyen? Comment gérer le risque lorsque vous recevez un règlement de fonds canadiens et ne pouvez pas le retourner au correspondant bancaire sans ordonnance de permis? Comment gérer le risque juridique et de conformité? Comment gérer les clients et les relations de correspondance bancaire?

// Animateur: John Boscariol, Équipe du Droit du commerce et de l'investissement international, McCarthy Tétrault
Participants:
Lorna Strong, Directrice juridique adjointe, Banque HSBC Canada
Roland Legault, Directeur adjoint de la section du droit économique, Affaires étrangères et Commerce international Canada
15 h à 15 h 15

Synthèse du congrès par le Président et chef de la direction de l’ACP, Guy Legault

17 h à 22 h

Célébrez Panorama paiements 2014! – activité mondaine facultative

Soyez des nôtres vendredi soir alors que nous célébrerons le prochain Panorama paiements lors d’une soirée remplie de homards et fruits de mer de qualité à volonté, de boissons raffinées et de musique! Les festivités auront lieu dans Les Voûtes du Cavour, situées dans une maison historique du XVIIe siècle au cœur de la Place-Royale. Nous ferons une annonce spéciale que vous voudrez entendre de première main lors de cet événement.

50 $ par personne (billets d’accompagnateurs disponibles) – Réservez tôt car les places sont limitées!